Konsolidierte Bilanz

Aktiven

in Tausend CHF

 

 

 

31.3.2025

 

31.3.2024

 

 

 

 

 

 

 

Anlagevermögen

 

 

 

 

 

 

Anlageliegenschaften

 

5.1

 

235 640

 

225 140

Mobilien

 

5.2

 

102

 

128

Software

 

5.2

 

9

 

15

Sonstige langfristige Forderungen

 

 

 

448

 

242

Total Anlagevermögen

 

 

 

236 198

 

225 525

 

 

 

 

 

 

 

Umlaufvermögen

 

 

 

 

 

 

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

 

5.4

 

19

 

289

Sonstige kurzfristige Forderungen

 

 

 

1 486

 

1 485

Flüssige Mittel

 

5.5

 

1 646

 

2 097

Total Umlaufvermögen

 

 

 

3 151

 

3 871

 

 

 

 

 

 

 

Total Aktiven

 

 

 

239 350

 

229 396

Passiven

in Tausend CHF

 

 

 

31.3.2025

 

31.3.2024

 

 

 

 

 

 

 

Eigenkapital

 

 

 

 

 

 

Aktienkapital

 

5.6

 

74 656

 

74 656

Kapitalreserven

 

5.6

 

147 344

 

150 660

Gewinnreserven

 

 

 

–79 972

 

–88 679

Eigene Aktien

 

5.6

 

–63

 

–63

Total Eigenkapital

 

 

 

141 965

 

136 574

 

 

 

 

 

 

 

Fremdkapital

 

 

 

 

 

 

Langfristige Hypotheken

 

5.9

 

63 943

 

62 929

Pensionsverpflichtungen

 

5.10

 

50

 

78

Latente Steuerverbindlichkeiten

 

5.3

 

20 996

 

18 965

Total Langfristiges Fremdkapital

 

 

 

84 989

 

81 972

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen

 

 

 

261

 

142

Verbindlichkeiten gegenüber Beteiligten

 

5.12

 

9 673

 

8 291

Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten

 

 

 

2 462

 

2 417

Total Kurzfristiges Fremdkapital

 

 

 

12 396

 

10 850

Total Fremdkapital

 

 

 

97 385

 

92 822

 

 

 

 

 

 

 

Total Passiven

 

 

 

239 350

 

229 396

Die Erläuterungen im Anhang zur Jahresrechnung sind integrierter Bestandteil der konsolidierten Jahresrechnung.