Bilanz
|
in Tausend CHF |
|
Anmerkungen |
|
31.3.2023 |
|
31.3.2022 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Umlaufvermögen |
|
|
|
|
|
|
|
Flüssige Mittel |
|
|
|
496 |
|
590 |
|
Aktive Rechnungsabgrenzungsposten |
|
|
|
126 |
|
67 |
|
Total Umlaufvermögen |
|
|
|
622 |
|
657 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anlagevermögen |
|
|
|
|
|
|
|
Sachanlagen |
|
|
|
16 |
|
20 |
|
Finanzanlagen |
|
4 |
|
43 726 |
|
46 749 |
|
Beteiligungen |
|
3 |
|
81 429 |
|
81 429 |
|
Total Anlagevermögen |
|
|
|
125 172 |
|
128 198 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Aktiven |
|
|
|
125 794 |
|
128 855 |
|
in Tausend CHF |
|
Anmerkungen |
|
31.3.2023 |
|
31.3.2022 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fremdkapital |
|
|
|
|
|
|
|
Verbindlichkeiten gegenüber Dritten |
|
|
|
9 |
|
5 |
|
Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften |
|
7 |
|
1 096 |
|
1 438 |
|
Verbindlichkeiten gegenüber Beteiligten |
|
8 |
|
6 909 |
|
5 527 |
|
Passive Rechnungsabgrenzungsposten |
|
|
|
171 |
|
143 |
|
Kurzfristiges Fremdkapital |
|
|
|
8 185 |
|
7 113 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Fremdkapital |
|
|
|
8 185 |
|
7 113 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eigenkapital |
|
|
|
|
|
|
|
Aktienkapital |
|
5 |
|
74 656 |
|
74 656 |
|
Gesetzliche Kapitaleinlagereserve |
|
|
|
153 976 |
|
157 291 |
|
Freiwillige Gewinnreserve |
|
|
|
|
|
|
|
- Gewinn- / Verlustvortrag |
|
6 |
|
–110 141 |
|
–109 082 |
|
- Jahreserfolg |
|
6 |
|
–817 |
|
–1 059 |
|
Eigene Aktien |
|
5 |
|
–63 |
|
–63 |
|
Total Eigenkapital |
|
|
|
117 610 |
|
121 742 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Passiven |
|
|
|
125 794 |
|
128 855 |
Die Erläuterungen im Anhang zur Jahresrechnung sind integrierter Bestandteil der Jahresrechnung.
