Konsolidierte Bilanz

Aktiven

in Tausend CHF

 

Anmerkungen

 

30.09.2022

 

31.03.2022

 

 

 

 

 

 

 

Anlagevermögen

 

 

 

 

 

 

Anlageliegenschaften

 

4.1

 

226 680

 

225 070

Mobilien

 

 

 

176

 

197

Software

 

 

 

24

 

23

Sonstige langfristige Forderungen

 

 

 

292

 

309

Total Anlagevermögen

 

 

 

227 172

 

225 599

 

 

 

 

 

 

 

Umlaufvermögen

 

 

 

 

 

 

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

 

 

 

124

 

196

Sonstige kurzfristige Forderungen

 

 

 

2 459

 

1 857

Flüssige Mittel

 

 

 

2 267

 

2 907

Total Umlaufvermögen

 

 

 

4 850

 

4 960

 

 

 

 

 

 

 

Total Aktiven

 

 

 

232 022

 

230 558

Passiven

in Tausend CHF

 

Anmerkungen

 

30.09.2022

 

31.03.2022

 

 

 

 

 

 

 

Eigenkapital

 

 

 

 

 

 

Aktienkapital

 

4.2

 

74 656

 

74 656

Kapitalreserven

 

4.2

 

153 975

 

157 291

Gewinnreserven

 

 

 

–91 983

 

–95 381

Eigene Aktien

 

4.2

 

–63

 

–63

Total Eigenkapital

 

 

 

136 585

 

136 503

 

 

 

 

 

 

 

Fremdkapital

 

 

 

 

 

 

Langfristige Hypotheken

 

4.4

 

65 907

 

66 900

Pensionsverpflichtungen

 

 

 

70

 

101

Latente Steuerverbindlichkeiten

 

 

 

18 856

 

18 200

Total Langfristiges Fremdkapital

 

 

 

84 833

 

85 201

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen

 

 

 

37

 

155

Verbindlichkeiten gegenüber Beteiligten

 

4.2

 

6 909

 

5 527

Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten

 

 

 

3 658

 

3 172

Total Kurzfristiges Fremdkapital

 

 

 

10 604

 

8 854

Total Fremdkapital

 

 

 

95 437

 

94 055

 

 

 

 

 

 

 

Total Passiven

 

 

 

232 022

 

230 558

Die Erläuterungen im Anhang zur Halbjahresrechnung sind integrierter Bestandteil der konsolidierten Halbjahresrechnung.