kon­so­li­dier­te bilanz

Akti­ven

in Tausend CHF

Anmerkungen

 

30.9.2017

31.3.2017

 

 

 

 

 

Anlagevermögen

 

 

 

 

Anlageliegenschaften

12

 

199 710

198 480

Mobilien

 

 

48

50

Latente Steuerguthaben

 

 

71

71

Total Anlagevermögen

 

 

199 829

198 601

 

 

 

 

 

Umlaufvermögen

 

 

 

 

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

 

 

58

39

Forderungen aus Ertragssteuern

 

 

1 709

1 390

Sonstige kurzfristige Forderungen

 

 

2 285

14 919

Flüssige Mittel

 

 

3 970

1 056

Total Umlaufvermögen

 

 

8 022

17 404

Vermögen des aufgegebenen Geschäftsbereichs

11

 

0

167 750

 

 

 

 

 

Total Aktiven

 

 

207 851

383 755

Die Erläuterungen im Anhang zur Halbjahresrechnung sind integrierender Bestandteil der konsolidierten Halbjahresrechnung.  

Pas­si­ven

in Tausend CHF

Anmerkungen

 

30.9.2017

31.3.2017

 

 

 

 

 

Eigenkapital

 

 

 

 

Aktienkapital

13

 

74 656

74 656

Kapitalreserven

 

 

170 558

170 558

Gewinnreserven

 

 

–117 530

–87 179

Reserve für Cash Flow Hedges

 

 

0

–2 055

Reserven des aufgegebenen Geschäftsbereichs

 

 

0

–33 808

Total Eigenkapital

 

 

127 684

122 172

 

 

 

 

 

Fremdkapital

 

 

 

 

Langfristige Hypotheken

16

 

65 686

0

Sonstige langfristige Verbindlichkeiten

 

 

691

338

Latente Steuerverbindlichkeiten

 

 

9 606

8 837

Derivative Finanzinstrumente

15

 

0

19 672

Total Langfristiges Fremdkapital

 

 

75 983

28 847

Kurzfristige Hypotheken

16

 

0

108 156

Verbindlichkeiten aus Ertragssteuern

 

 

902

0

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen

 

 

529

120

Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten

 

 

2 753

12 491

Total Kurzfristiges Fremdkapital

 

 

4 184

120 767

Verbindlichkeiten des aufgegebenen Geschäftsbereich

11

 

0

111 969

Total Fremdkapital

 

 

80 167

261 583

 

 

 

 

 

Total Passiven

 

 

207 851

383 755

Die Erläuterungen im Anhang zur Halbjahresrechnung sind integrierender Bestandteil der konsolidierten Halbjahresrechnung.